başını kaşıyacak vakti olmamak

"başını kaşıyacak vakti olmamak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 16 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General

1	Genel	başını kaşıyacak vakti olmamak	be snowed under with work f.
2	Genel	başını kaşıyacak vakti olmamak	be as busy as a bee f.
3	Genel	başını kaşıyacak vakti olmamak	be as busy as a beaver f.
Idioms

4	Deyim	başını kaşıyacak vakti olmamak	not able to call one's time one's own f.
5	Deyim	başını kaşıyacak vakti olmamak	scarcely have time to breathe f.
6	Deyim	başını kaşıyacak vakti olmamak	hardly have time to breath f.
7	Deyim	başını kaşıyacak vakti olmamak	can't get one's head above water f.
8	Deyim	başını kaşıyacak vakti olmamak	be up to one's eyes in work f.
9	Deyim	başını kaşıyacak vakti olmamak	can't have one's head above water f.
10	Deyim	başını kaşıyacak vakti olmamak	hardly have time to breathe f.
11	Deyim	başını kaşıyacak vakti olmamak	get a lot of irons in the fire f.
12	Deyim	başını kaşıyacak vakti olmamak	hardly have time to think f.
13	Deyim	başını kaşıyacak vakti olmamak	be rushed off (one's) feet f.
14	Deyim	başını kaşıyacak vakti olmamak	be chock-a-block f.
15	Deyim	başını kaşıyacak vakti olmamak	not able to call time own f.
Slang

16	Argo	başını kaşıyacak vakti olmamak	be busier than a one-legged man in a butt-kicking contest f.

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Idioms

1	Deyim	başını kaşıyacak/kaşımaya vakti olmamak	be up to ninety f.
2	Deyim	başını kaşıyacak/kaşımaya vakti olmamak	be up to your ears in something f.
3	Deyim	(bir şeyden, işten) başını kaşıyacak vakti olmamak	be snowed under (with something) f.